 "사랑을 하면 어디까지 허용할 수 있을까요?”라는 질문에 많은 학생들은 끝까지(?) 가도 된다는 말을 서슴없이 했습니다. 순간 전도사님은 당혹한 표정을 하시면서 성에 관한 성경의 이야기를 들려 주셨습니다.
 하나님의 뜻은 이것이니 너희의 거룩함이라 곧 음란을 버리고 각각 거룩함과 존귀함으로 자기의 아내 취할 줄을 알고 하나님을 모르는 이방인과 같이 색욕을 좇지 말고 이 일에 분수를 넘어서 형제를 해하지 말라 이는 우리가 너희에게 미리 말하고 증거한 것과 같이 이 모든 일에 주께서 신원하여 주심이니라 하나님이 우리를 부르심은 부정케 하심이 아니요 거룩케 하심이니(살전 4:3-7)
 하나님은 그의 자녀들이 순결하기를 원하십니다. 순결은 결혼에 있어 남녀에게 소중한 선물이기 때문입니다. 더욱이 순결한 사람은 자신을 귀히 생각하는 사람입니다. 다음을 한번 생각해 보십시오. 상처를 싸매는 새 밴드가 있습니다. 그것을 장난 삼아 여기에 붙였다 저기에 붙였다 하면 결국에는 접착력을 잃어 필요할 때 그 밴드는 제 역할을 해낼 수 없을 것입니다. 여러분의 성도 마찬가지입니다. 성은 꼭 필요할 때가 있습니다. 그러기 전까지는 아름답게 지켜야 하는 것입니다. 그 필요할 때란 결혼을 의미합니다. 그러므로 하나님은 결혼에 앞서 우리에게 다음과 같이 명령하십니다. “모든 사람은 혼인을 귀히 여기고 침소를 더럽히지 않게 하라 음행하는 자들과 간음하는 자들은 하나님이 심판하시리라”(히 13:4)
한 번 시작된 성적인 범죄는 꼬리에 꼬리를 물고 여러분을 괴롭힐 것입니다. 결코 마귀에게 틈을 주지 마십시오.
 여러분은 성적인 유혹을 어떻게 극복하십니까? 혹시 성적인 자극을 유발시키는 것이 있다면 과감하게 버리십시오. 결단은 어렵지만 결과는 아름다울 것입니다.
 *오늘 말씀의 교훈(내게 주신 말씀)은 무엇이며, 이 말씀을 근거로 오늘 하루를 어떻게(적용) 살겠습니까?
 (9일 큐티)어제는 적용대로 살았습니까? 실패의 원인은 무엇이며, 실천의 열매는 무엇이었습니까?
Prayer in English
A Morning Prayer
O God, my Father, thank you for last night's sleep and thank you for today.
Help me to waste none of today's hours and to miss none of today's opportunities.
Help me all through today always to obey my conscience and always to do what I know is right, so that at the end of the day I may be tired but happy, with nothing to regret.
This I ask for Jesus' name. Amen.
아침 기도
오 하나님, 나의 아버지, 지난 밤의 잠에 감사드리고
오늘을 주신 것 감사합니다.
나를 도우시어 오늘 시간을 조금도 낭비하지 않게 하시고
오늘의 어떤 기회들을 놓치지 않게 하소서.
오늘 하루종일 나를 도와 항상 내 양심에 복종케 하시고
항상 내가 알기에 옳은 일을 행하게 하소서.그리하여 오늘이 끝날
때에 내가 피로하지만 행복하고 어떤 것도 후회함이 없도록 하소서.
이것을 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
해설 1. waste time (money) : 시간(돈)을 낭비하다.
2. miss the opportunity(the train) : 그 기회(기차)를 놓치다.
3. obey God : 하나님께 복종하다. conscience: 양심
4. what is right : 옳은 것 what, I know, is right: 내가 알기에 옳은 것.
what, I think, is good : 내 생각에 좋은 것.
5. Wake me up so that I may not be late for school.
내가 학교에 늦지 않도록 깨워 주세요.
6. with nothing to do 할 일이 없이,
I have nothing to regret. 나는 후회할 것이 없다.
권순구/ 인천 외국인 근로자 교회 전도사
|
